Четыре ритма сквозь синеву: За небо, в небосвод

Парень по имени Масая когда-то умел летать лучше многих, а потом просто перестал подниматься в воздух. Не то чтобы крылья отсохли. Просто после одного болезненного поражения в «Летающем Цирке» он решил, что с него хватит. Спорт этот выглядит легко: два человека в небе, толкаются, выкручиваются, пытаются сбить друг друга с траектории. Со стороны похоже на возню стрижей. На деле там всё серьёзнее, и Масая это знает лучше кого угодно.

Однажды в его класс переводится Аска. Девчонка в Цирке ни дня не летала, но рвётся туда с таким азартом, что Масая сначала просто показывает ей пару приёмов. Потом ещё пару. А потом ловит себя на том, что снова думает о небе, хотя обещал себе туда не возвращаться. Тут и выясняется: дело было не только в проигрыше. Что-то другое держит его на земле, и с этим придётся разбираться, если он хочет снова взлететь.

Аска при этом растёт пугающе быстро. Учитель стоит на месте, ученица уносится вперёд. И когда-нибудь им придётся встретиться в одной паре не как тренеру и подопечной, а как соперникам. Сможет ли он тогда подняться, или снова предпочтёт смотреть снизу?