Эй, Томбо!

Карьера Кадзуёси Игараси закончилась. Не громко, без фанфар, просто в какой-то момент он остался у разбитого корыта: без контракта, без цели, с одной лишь клюшкой в чехле. Знакомый предложил ему место в центре развития на Хиносиме, крошечном острове, где, по слухам, делать нечего. Игараси согласился. Думал, отсидится, придет в себя. Только приехал и обомлел. Местные мужики сварганили настоящие лунки прямо между скал и травы, притащили флажки, утоптали площадки. Играют азартно, будто на кону миллион.

А потом он увидел Томбо. Девчонка лет двенадцати выходит на поле с одной единственной клюшкой, тройкой, которую профессионалы не всегда берут в руки. И бьет. Мяч уходит по такой траектории, что Игараси сначала смеется, потом замолкает, потом садится на землю. Он не понимает, как это работает. Никакой техники, никаких расчетов, просто удар, а результат такой, что у бывшего профи челюсть отваливается. Он начинает ходить за ней, смотреть, спрашивать. И незаметно для себя снова начинает играть. Не ради денег, не ради репутации. Просто потому что интересно.

Вот тут и вскрывается настоящая проблема. Игараси разучился радоваться гольфу еще до того, как приехал на остров. Он смотрел на спорт как на работу, как на способ доказать что-то миру. А Томбо ничего никому не доказывает. Она бьет так, как чувствует, и ей плевать, правильно это или нет. Рядом с ней Игараси потихоньку вспоминает, зачем вообще взял клюшку много лет назад. Только у Томбо есть мечта, и она может увести ее с острова. Что тогда станет с их странной компанией, когда девочка вырастет и захочет большего, чем родные берега?