Фигурный калейдоскоп

Пит Пампс погиб в аварии на мотоцикле, а через пару мгновений очнулся... внутри японской фигуристки. Точнее, в её сознании. Шестнадцатилетний канадец не рвётся к свету в конце тоннеля, ему вообще непонятно, что происходит: небеса закрыты, а срок ему отмерен жёстко. Сто дней. Ровно столько он будет торчать в голове у Тадзусы Сакурано, шестнадцатилетней спортсменки, которая грезит Олимпиадой в Турине. Вот только она об этом «соседе» не просила.

Тадзуса пашет на тренировках до седьмого пота, падает, встаёт и снова выходит на лёд. А Пит комментирует каждое её движение, язвит, даёт советы, от которых хочется заехать себе по лбу. Бесит страшно. Но постепенно выясняется: этот наглый призрак единственный, кто видит, как ей на самом деле тяжело. Не тренер, не мама, не соперницы. И это странное сожительство начинает работать в обе стороны: Пит тоже вспоминает, что значит чего-то хотеть, пока не потерял всё.

Соперницы дышат в затылок, отборы идут один за другим, а чувства лезут наружу, хотя у них даже тела общего нет. Сто дней идут. Что будет, когда Пит исчезнет, и останется ли Тадзуса прежней, если однажды проснётся в полной тишине?