Когда Кумико Ямагути получает место в школе Сирокин, ей сразу вручают класс 2-4. Формально она ведёт математику. Фактически же пытается выжить среди парней, которые срывают уроки, курят прямо на подоконнике и за пару недель довели до слёз не одного педагога. Насмешки, проверки на прочность, мелкие пакости. Она терпит и улыбается. А потом в один вечер кто-то из её подопечных влипает в разборку с другой школой, и учительница появляется там, где её быть не должно.

Тут и выясняется, что за спиной у скромной женщины не только педстаж. Она выросла в семье Оэдо, влиятельного клана якудза, и умеет разговаривать с людьми так, что взрослые мужики в пиджаках резко вспоминают о вежливости. Днём она проверяет контрольные, вечером решает вопросы, от которых зависит чужая шкура. Главное, чтобы ни ученики, ни коллеги не догадались, кто на самом деле стоит у доски.

И всё бы ничего, только Кумико правда хочет быть учителем. Не пугать, не мстить, а вытащить этих оболтусов из ямы, в которую они сами себя загнали. Парни начинают ей верить. Но что произойдёт раньше: класс узнает правду о своей классной, или кто-то снаружи решит сыграть на её двойной жизни?