Хулиганка Тиэ

Отец Тиэ снова проигрался в карты, и теперь ей надо как-то выкручиваться. Пока десятилетняя девочка стоит у плиты в их закусочной и переворачивает мясо, Тэцу где-то шумит с приятелями или пристаёт к прохожим. Мать собрала вещи и ушла. Не выдержала. Так что все счета, уборка и саке для клиентов теперь на плечах пятиклассницы, которая давно махнула рукой на школу.

Казалось бы, жизнь наладилась. Отец вроде взялся за ум, даже перестал ночевать под мостом. А потом в доме появляется женщина. Взрослая, спокойная, с твёрдым взглядом. Она хочет занять место хозяйки: и в закусочной, и рядом с Тэцу. Тиэ вроде рада, что кто-то наконец приструнит отца. Но почему тогда она так злится, когда эта тётка берёт в руки нож или пересчитывает выручку?

Тиэ привыкла всё держать под контролем. Плита, касса, скандалы отца. Она справляется лучше многих взрослых. Только что делать, если её главный страх вовсе не в том, что закусочную отберут? А вдруг она боится, что однажды уйдёт сама, а Тэцу снова останется один и всё сломает? Или она уже не сможет уйти, даже если захочет?