После разгрома на Весах Ареса Инамори остаётся без футбола, без команды и почти без веры в себя. Казалось, всё, пора вешать бутсы на гвоздь. Но его вытаскивают обратно, и вот он уже в составе молодёжной сборной Японии, которая едет на мировой турнир. Только радоваться рано. На первом же матче соперник падает от удара, которого быть не может, судья делает вид, что всё нормально, а на трибуне сидит человек с блокнотом и что-то старательно записывает.

Потом выясняется, что за этим стоит Фонд Орион. Люди оттуда покупают игроков, ломают карьеры и диктуют, кому выигрывать. А самое паршивое: кто-то из своих сливает им состав и тактики. Свой в раздевалке. И теперь каждый разговор в автобусе может обернуться против них. Парни мечутся между «доверяй» и «проверяй», а тренер тем временем требует только результата. Никаких оправданий.

Футбол здесь давно перестал быть игрой. Это поле, где решают, кем ты станешь: марионеткой Ориона или тем, кто выйдет на поле и сыграет так, как считает нужным. Только как вычислить предателя, если он улыбается тебе в камеру и жмёт руку перед свистком?