Инадзума 11: Весы Ареса

Асуто играл в футбол с пацанами на острове, пока однажды не пришёл приказ: клуб закрывают. Без разговоров, без шанса что-то доказать на месте. Оставался один выход, попасть на «Футбольный рубеж», турнир, где решается судьба школьных команд. Асуто и его друзья собирают вещи и едут в Токио, в школу Раймон, где их никто не знает.

Первый же соперник, Академия Сэйшо, фавориты турнира. И тут выясняется странное: на поле выходят игроки с техниками, от которых земля идёт трещинами. За победами Сэйшо стоят не тренировки и не удача. Параллельно свою игру ведут Рёхэй и Юма, и их дороги к цели совсем не совпадают с дорогой Асуто.

Конфликт не в том, чтобы забить больше голов. Ребята должны решить, что для них важнее: вернуть старый клуб или выиграть турнир, где правила давно пишут не они. И чем дальше, тем яснее, что эти две вещи не одно и то же. Кто из троих первым поймёт, что его ведут чужие весы?