История юного Ханады

Обычная жизнь Итиро Ханады закончилась в тот день, когда он не успел отскочить от грузовика. Очнулся в больнице, весь в бинтах, вроде тот же шкет, что и раньше. Только теперь рядом с ним стоят те, кого больше никто не видит.

Они не исчезают. У каждого умершего осталось дело, которое не даёт уйти. Старуха ищет внучку, старик не может бросить лавку, кто-то просто хочет передать последнее слово. И все они почему-то решили, что девятилетний пацан им поможет. А Итиро что, откажется? Попробуй откажи, когда на тебя смотрят такими глазами.

Дома всё по-старому: сестра орёт, мать хватается за сердце, отец раздаёт подзатыльники. А между этим надо успеть разобраться с чужими обидами, долгами и недосказанным. Иногда выходит смешно, иногда так, что комок в горле. Но чем чаще Ханада видит мёртвых, тем сильнее вопрос: а правда ли он просто помогает им уйти, или сам ещё не готов отпустить кого-то из них?