Кайна в великом снежном море

Кайна привык, что под ногами всегда ветки исполинского дерева, а небо заменяет землю. Поселение наверху живёт по правилам, которые никто не объясняет. Он спускается вниз тайком. Там, в белой пустоте, ползают жуки размером с дом и прячутся люди, которым не нашлось места в кроне. Однажды из мороза выбирается девчонка. Оборванная, злая от усталости, с обмороженными пальцами. Ририху. Принцесса без свиты и без трона.

Выясняется неприятное. Наверху считают, что внизу никто не выжил. А внизу уверены, что небесные жители давно бросили их гнить. Правда хуже: народ Ририху воюет с Вальгией, у которой есть машины и оружие, а у её людей голые руки и снег до горизонта. Она пришла просить подмоги и получила только допросы. Теперь двое беглецов тащатся через метель, не зная, кому верить.

Каждая вылазка наружу вскрывает новый слой вранья. Почему деревья упираются в облака? Кто вообще запустил механизм, превративший планету в сугроб? И что случится с Кайной и Ририху, если они доберутся до ответа раньше тех, кто этот механизм сторожит?