Лунное путешествие приведёт к новому миру

Макото Мисуми обычный японский школьник, каких тысячи. Пока однажды воздух вокруг не становится чужим, а вместо привычной комнаты он видит тронный зал и богиню, которая разглядывает его как бракованный товар. Герой из него никакой, заявляет она прямо. Мол, лицом не вышел, смотреть неприятно. Выдаёт ему навык для отвода глаз и выкидывает на окраину незнакомого мира.

Вот тут и начинается самое интересное. Навык то работает с изъяном: Макото слышит и понимает гоблинов, драконов, даже деревья, а вот человеческую речь не разбирает совсем. Зато бог из его родного мира, зная крутой нрав своей коллеги, тихо снимает с парня все ограничители. По магии. По силе. Незаметно для самого Макото.

И вроде бы можно жить. Только вокруг ни одной знакомой души, и обида гложет изнутри. Он не ноет и не ждёт спасителя, а начинает строить своё, с нуля, на пустом месте. Назло той, кто его вышвырнула. Но что произойдёт, когда местные короли и гильдии поймут, кто именно поселился на их задворках?