Люпен III: Неуловимый, как туман

Обычная охота за сокровищем на дне океана оборачивается для Люпена совсем не тем, чего он ждал. Фудзико рядом, Дзигэн страхует, Дзэнигата дышит в спину, всё как всегда. Но потом из тумана выныривает Мамо Кёсукэ и одним махом ломает привычный расклад: он родом из будущего и пришёл требовать ответ за дела Люпена Гоэмона Исикавы XIII. Никаких переговоров, никаких сделок. Вспышка света, и вся компания вместе с Дзэнигатой оказывается за пятьсот лет до собственного рождения.

В прошлом их ждут две враждующие банды, которые рвут друг другу глотки за святилище, связанное с перемещениями во времени. Люпену нужно как-то выжить среди чужих войн, не потерять своих и найти дорогу обратно. А заодно понять, что вообще натворил его предок и с чего вдруг кто-то из будущего решил выставить счёт именно ему. И главное, с какой стати он должен верить Мамо на слово, если проверить его историю попросту нечем?