Люпен III: Встреча клана Люпена

Пять лет тишины, и вдруг Люпен снова всех созывает. Дзигэн вертит в руках приглашение и хмыкает. Гоэмон читает молча, прячет бумагу за пазуху. Фудзико улыбается одним уголком рта: старые игры, знакомые лица. Ограбление намечается, всё как обычно. Только сам Люпен ведёт себя не как всегда. Суетится, злится по мелочам, и глаза у него бегают.

А потом оказывается: в подвале у него сидит человек в маске, прикованный к стене цепью. И это не заложник в привычном смысле. С этого момента всё идёт наперекосяк: старые договорённости рвутся, Зенигата чует подвох и начинает копать, а Фудзико вертит на пальце отмычку и прикидывает, на чью сторону встать сегодня. Каждый что-то недоговаривает. Хуже всего, что Люпен явно знает куда больше, чем готов сказать вслух.

Кто этот пленник на цепи, и почему величайший вор мира рискует всей своей командой ради встречи с ним?