Люпен III: Зелёный против Красного

Жизнь Ясуо переворачивает дурацкая случайность: посетитель лапшичной забывает зелёную куртку. Парень и так еле сводит концы, на подарок для своей Юкико, телеведущей, денег нет. Так что он надевает обновку и идёт по улицам Токио обчищать чужие карманы. Кольцо он ей в итоге дарит. Она удивляется, откуда деньги, но берёт.

Дальше начинается одержимость. Ясуо скупает кассеты, пересматривает всё про легендарного вора, зубрит детали. Какое-то время даже трётся рядом с Дзигэном, тот терпит. А потом Ясуо слышит про бриллиант «Ледяной куб». Вот он, шанс. Украсть камень значит доказать всем и себе, что он и есть Люпен. Только за бриллиантом охотится и настоящий Люпен. В красном пиджаке. И у него свои планы на этот камень.

Два вора в зелёной и красной куртках идут к одной цели. Один теряет Юкико, второй теряет голову. Кто из них дойдёт до конца и останется собой, если вообще останется?