Горо возвращается в Мифунэ спустя четыре года и первым делом идёт в школу, где когда-то носился по двору с мячом. Только двор тот же, а люди другие. Дайскэ, Рёта и Каору выросли, у каждого свои дела, и бейсбол для них давно перестал быть тем, что связывало. Горо думал, будет как раньше. Не вышло.

А в школьной команде всё совсем плохо: игроков раз-два и обчёлся, тренироваться негде и не с кем. Горо впрягается. Уговаривает, спорит, где-то наглеет, собирает по человеку. Но старые друзья не горят желанием возвращаться на поле, и это больнее любого проигрыша. Соперники тоже не ждут: команды сильнее, подачи резче, каждая ошибка бьёт по самолюбию.

Он упёрся в стену, которую сам себе и построил: старые связи порвались, а новые ещё не окрепли. Вытянет ли он команду на своих плечах, или придётся признать, что детство закончилось для всех?