Битва закончилась, и Накоруру наконец дома. Камуйкотан встречает её знакомым ветром, ребятня липнет с расспросами, Манари и Янтаму рядом. Казалось бы, живи да радуйся. Только раны затягиваются медленнее, чем хочется, а привычный уклад уже трещит по швам.

Во дворе появляется Рела. Не враг в привычном смысле, но и не гостья. Она хочет драться, и от её упрямства веет чем-то личным, почти болезненным. Накоруру могла бы отказаться, вот только цена отказа окажется выше любой схватки. За спиной у неё деревня, друзья, память о погибших. Отступать некуда.

Пока девушки выясняют отношения, над Камуйкотаном сгущается что-то похуже простой ссоры. Что именно притащила с собой Рела и почему её вызов звучит как предупреждение?