Оккультные служащие полуночи

Первый же ночной вызов переворачивает жизнь Араты с ног на голову. В парке Синдзюку к нему подходит ёкай, кланяется в пояс и называет древним именем. Арата слышит его и отвечает. Не потому что храбрец, просто понимает язык нечисти с рождения. Коллеги выпадают в осадок: в департаменте таких сотрудников не встречали давно.

Дальше хуже. Слух разносится по всему Токио, и в отдел выстраивается очередь из духов. Каждый приходит со своей обидой, просьбой или претензией. И всем им нужен не рядовой клерк с бумагами, а легендарный экзорцист Абэ-но Сэймэй. Арата пытается втолковать, что он совсем другой человек. Только попробуй докажи это существу, которое ждало тебя тысячу лет.

Работа в районном отделе и так не сахар: отчёты, ночные смены, вечные звонки. А теперь ещё приходится разгребать многовековые склоки между ёкаями, которые видят в нём того, кем он не является. Начальство хватается за голову, ведь парень бесценен, но проблемы растут как снежный ком. Что победит в итоге: бюрократический порядок или вера духов в чужое имя?