Пандора и Акуби решают действовать вместе. У них одна задача: найти «Осколки Бедствия», артефакты, которые могут уничтожить мир. Эти штуки раскиданы по разным измерениям, так что без прыжков между реальностями не обойтись.

Осколки нужны не только этой парочке. Кто-то ещё охотится за ними, и это сильно усложняет дело. Что произойдёт, если артефакты попадут не в те руки?