Перерождение Дяди

Жизнь Ёсукэ переворачивается в один момент: грузовик, больничная койка, семнадцать лет пустоты. А потом он открывает глаза и начинает говорить на языке, которого никто вокруг не понимает. Родные крутят пальцем у виска, и только племянник Такафуми задерживается в палате чуть дольше остальных. И вовремя: дядька прямо при нём поджигает воздух и двигает стулья силой мысли.

Выясняется, что всё это время Ёсукэ торчал в другом мире, где его с порога приняли за орка и устроили охоту. Вернулся он с магией, шрамами и полной кашей в голове. Смартфон для него тёмный артефакт, интернет звучит как заклинание, а про консоли он вообще не слышал. Такафуми берёт шефство: объясняет, что такое стримы, зачем люди пишут друг другу в мессенджерах, и вместе с дядей залипает на аниме, которое тот пропустил за семнадцать лет комы.

Вот только истории о том мире становятся всё чуднее. Эльфийка, которая его на дух не переносила. Меч, отказавшийся признать хозяина. Ёсукэ рассказывает это с каменным лицом, будто так и надо. Такафуми слушает, кивает и потихоньку начинает догадываться: дядя искренне не понимает, что творилось вокруг него тогда. Или понимает, но предпочитает не вдаваться в подробности. Что именно он там натворил, если даже лесные монстры до сих пор вздрагивают при его имени?