С нынешними детективами ничего не поделаешь

Нагумо давно перестал смотреть на своё отражение в витринах. Бывший вундеркинд от сыска, гроза преступного мира, теперь разменивает талант на поиски чужой кошки да слежку за неверными супругами. Тридцать с хвостиком, щетина, вечное похмелье от собственной никчёмности. Он смирился: время гениев прошло, а он сам превратился в мебель в собственной конторе.

Пока однажды дверь не слетела с петель. На пороге возникла девица в школьной форме и с лицом человека, который не знает слова «нет». Масиро объявила, что станет его ассистенткой. Нагумо фыркнул, попытался выставить нахалу, но куда там. Эта особа умеет не только уговаривать: она крушит всё, до чего дотянется, а заодно лихо управляется с любым гаджетом. Он же до сих пор путает кнопки на смартфоне. Зато у него нюх на ложь и годы практики. У неё сила грузчика и упрямство бульдозера.

Теперь они в одной упряжке. Он ворчит, она ломится вперёд. Он пытается остановить этот локомотив, она тащит его в самое пекло. Двое несовместимых людей против старых и новых преступлений. Только кто кого перевоспитает первым, и что случится с их конторой, когда Масиро в очередной раз решит, что дверь можно просто выбить?