Кана снова села за учебники. Точнее, попыталась. Лето заканчивается, а домашнее задание так и лежит недоделанным, и это мешает всем планам сестёр провести последние деньки вместе. Харука, как старшая, поглядывает на неё с укором. Тиаки, младшая, крутится рядом и явно не собирается помогать с задачками. Втроём они вертятся на кухне, спорят, отвлекаются на ерунду, и учёба никак не двигается с места.

Вот только Кана умеет придумывать отговорки лучше, чем решать примеры. И похоже, сёстры готовы подыграть, лишь бы не сидеть над тетрадью до самого вечера.

Получится ли у Каны закрыть последнюю страницу до конца каникул, или они найдут занятие поинтереснее?