Сквозь огонь

Огонь забирает у неё всё: дом, деревню, имя. Судзу, совсем ещё ребёнок, должна была сгореть в охваченной войной постройке, но пламя почему-то швырнуло её в другую эпоху. Девочку приютили, она выросла как Судзуко и почти выкинула из головы то давнее пожарище. Спокойная жизнь в современном городе, школа, заботливые приёмные родители. Только вот младший братишка Сю, взрыв газа в квартире, и снова смертельный жар дышит в затылок. Вместо гибели её опять затягивает в прошлое, в самую гущу сражений эпохи Сэнгоку, и Сю увязывается следом.

А там её встречают так, будто она никуда и не исчезала. Судзуко мечется между перепуганным братом и странным воином, который явно недоговаривает. Вокруг горят деревни, свистят стрелы, а каждый новый всполох огня снова перебрасывает её во времени. Куда именно она вернётся на этот раз?