Слегка настойчивая тёмная эльфийка последовала за мной из другого мира

Ты возвращаешься домой после того, как зарубил владыку демонов. Обычная японская квартира, тапочки у порога, вчерашний рис в холодильнике. Только вот покой тебе даже не снился: из портала следом выходит Мариябель. Высокая, с луком, кожа тёмная, как кофе без молока. В её мире ты был первым, кто не шарахнулся от неё и не стал тыкать пальцем. Она это запомнила. И решила, что теперь вы всегда будете вместе.

Загвоздка не в том, что она могущественная волшебница. Загвоздка в том, что она понятия не имеет, как тут всё устроено. Турникет в метро для неё личное оскорбление, а одноклассница, поздоровавшаяся с тобой, уже враг. Милая улыбка, а рядом с ней воздух начинает потрескивать от магии. Ты пытаешься жить как раньше: школа, работа, вечерние разговоры ни о чём. Не выходит. Каждая случайная знакомая превращается в сцену, после которой приходится объяснять соседям, почему в стене дырка.

Ты разрываешься между желанием вернуть тихую жизнь и пониманием, что Бель никуда не денется. Она не злая. Она просто любит так, что страшно. И чем дольше это тянется, тем отчётливее вопрос: кто первым сдастся, ты или она?