Синку уже почти забыл вкус тех приключений. Три месяца обычной жизни, школа, домашние дела. И тут его снова выдернуло во Фрониард. Только на этот раз утащило не одного: рядом оказались кузина Нанами и подруга детства Ребекка. Девчонки даже рта раскрыть не успели, как их раскидали по разным королевствам. Нанами теперь герой Галетта, Ребекка угодила в Пастилаж, а сам Синку опять впрягается за Бискотти.

Войны тут, конечно, показательные. Никто не умирает, города не горят, всё по правилам. Но вот незадача: подруги детства видят друг в дружке конкуренток, да и на самого Синку обе смотрят косо. Старые обиды, детские ссоры, недосказанность. Пока эта троица выясняет отношения, над Фрониардом сгущается что-то посерьёзнее дружеских турниров. И это «что-то» явно не станет ждать, пока они помирятся.

Смогут ли они вообще забыть прошлые счёты, или этот мир рухнет раньше, чем кто-то из них решится заговорить первым?