Столкновение миров

Ци Лэй Ци подписывается в отряд «Титан» ради одной простой вещи: чтобы уцелеть. Экзоскелет, приказы сверху, вылазки против тех, кто называет себя «Шаньхай Цзихуэй». На первый взгляд обычные сектанты с пушками. Только вот противник не прячется по бункерам, а действует открыто и будто бы знает наперёд каждый шаг команды.

Потом парню перестаёт хватать сна. Точнее, сон становится подозрительно полезным. Оказывается, пока ты спишь, мозг цепляется за сигнал, который тянется куда-то далеко за пределы Солнечной системы. И через эту лазейку можно добраться до квадрантов Вселенной, до чужих эпох. Тут-то и выясняется, что «Шаньхай Цзихуэй» не одна такая умная. За ней стоят цивилизации, которых давно нет в учебниках, и каждая хочет перекроить нынешний мир под себя.

А Ци Лэй Ци разрывается. Днём он стреляет по врагам, ночью видит то, что не должен. И чем дальше, тем меньше он понимает, где настоящий он, а где просто отражение в чужом сне. Кто отдаёт приказы «Титану» на самом деле, и что случится с тем, кто доберётся до края квадранта первым?