Когда Сё вылетел из Мусаси-но Мори, никто не удивился. Тренер посмотрел на его игру, покачал головой и сказал: свободен. Парень собрал вещи и ушёл. Не сдался, просто пошёл дальше, хотя куда идти, если тебя только что отовсюду вычеркнули? Сакура Дзёсуй стала вторым шансом, и там случилось странное: мяч начал слушаться. Не сразу, конечно. Через синяки, через сотни повторений одного удара, через пот, который заливает глаза и мешает видеть ворота.

Только вот беда: в футбол играют не одним человеком. У каждого в команде свой скелет в шкафу. Кто-то тащит старую травму, кто-то злится на весь мир, кто-то просто не умеет просить помощи. Сё думал, что достаточно пахать больше всех. Оказалось, надо ещё научиться слышать партнёров, иначе все усилия уйдут в свисток.

Получится ли у парня, которого уже однажды списали, доказать, что дело было не в нём, а в том, куда он попал?