Тэнти — лишний в любви!

Сначала Тэнти просто замечает, что рука стала легче. Потом сквозь пальцы начинает просвечивать стена. Ни боли, ни вспышек, только медленное исчезновение, будто кто-то аккуратно стирает его из реальности. Домашние ссоры из-за ванной и утренний чай остаются где-то позади, когда выясняется: сбежавший пират Кэйн сидит сейчас в Токио 1970 года. И ждёт не Тэнти. Он ждёт его мать, молодую девчонку, которая ещё не знает, что однажды родит сына.

Компания прыгает следом, но в прошлом нет ни мехов, ни телепортов. Аэка и Рёко, привыкшие решать всё силой и техникой, вдруг оказываются беспомощнее школьниц. А Тэнти впервые видит маму живой. Смешной, упрямой, с дурацкими мечтами. Он не знает, как к ней подойти и стоит ли вообще. Потому что любое неосторожное слово может переписать всё: дом, друзей, ту шумную жизнь с пришельцами. Спасти одного человека или сохранить целый мир?