Триган: Наблюдая за звёздами

Вэш Ураган не оправдывается и не прячется. Просто лежит в забытом городке на Земле Номанс, вялый, будто всё происходящее его не касается. А ведь за его голову назначили шестьдесят миллиардов двойных долларов. Самая крупная сумма за всю историю планеты. И где-то по пескам идёт Мерил Страйф, которая не забыла Джулай и не собирается прощать.

Вытащил его из очередной передряги Хопперд Перчатка. Мужик в броне, под которой скрыто изувеченное тело. Живёт тихо, никого не трогает, лечит случайных путников. Спокойствие заканчивается, когда на пороге появляется Джессика. Ей нужна помощь: её родной дом под угрозой, и кроме этого апатичного типа с гигантским шрамом на репутации, кажется, никто не способен вмешаться. Вэш отказывается. Потом соглашается. А дальше выясняется, что Хопперд знает о нём куда больше, чем говорит.

Мерил тем временем подбирается всё ближе. Милли рядом, но толку от неё немного. Главный вопрос не в том, поймают ли Вэша. А в том, что он сделает, когда выбора между бегством и чужой бедой не останется. И почему Хопперд так спокойно смотрит на человека, которого весь мир считает чудовищем?