Вечный восемьсот тридцать первый

Способность замирать вместе с окружающим миром свалилась на Асано после одного летнего случая в выпускном классе. С тех пор парень живёт с этим молча: время вокруг то и дело останавливается само, без спроса. Он развозит газеты, тянет учёбу на стипендию и никому ни слова. Попробуй объясни такое.

А потом на его пути оказывается Надзуна. У неё похожая беда, только замирает не всё вокруг, а её собственное время. Впервые Асано выдыхается и говорит вслух то, что держал в себе годами. Счастье короткое. Выясняется, что брат девушки, Сэри, давно приспособил её дар под грязные дела. Шантаж, криминал, чужие поломанные судьбы. Надзуна молчит и терпит, потому что боится.

Асано мог бы просто уйти. Не уходит. Он влезает в это по уши и зовёт её бежать вместе с ним. Только куда бежать, если личное время у обоих встало, как стрелки на сломанных часах? И что вообще нужно починить, чтобы они снова пошли вперёд?