Видоизменённый углерод

Такеси Ковач привык, что после смерти можно просто перебраться в новое тело и жить дальше. Только на этот раз всё иначе. Вместо знакомых улиц Сан-Франциско его занесло на Латунь, планету, где заправляют якудза, а корпорации давно перестали притворяться честными. Работа вроде бы простая: приглядывать за девушкой, чьё тело покрыто татуировками с головы до пят. Обычное дело для наёмника, который умирал столько раз, что сбился со счёта.

А потом выясняется, что за клиенткой охотятся не уличные отморозки, а люди с очень большими деньгами и очень длинными руками. Тут и появляется Холлис Ортега, боец с таким багажом за спиной, что лучше не спрашивать. Вдвоём они лезут в такое болото, где свои грехи пахнут не лучше чужих. Каждый новый труп добавляет вопросов. Каждая драка отнимает уверенность в том, что ты вообще знаешь, на чьей стороне правда. Ковач всю жизнь работал один. Теперь за ним идёт целая свора, и он даже не догадывается, кто отдал приказ его убрать.

Что, если память, на которую ты опираешься, давно переписана кем-то другим?