Двойной удар: Даг и Кирилл

Кирилл Врубель рвётся в бой с первого дня в полиции. Энергии хоть отбавляй, опыта ноль, и это заметно всем вокруг. В напарники ему определяют Дугласа Биллингема, человека, который когда-то работал громко, а теперь всё чаще отсиживается за отчётами. Преступность в городе давно сменила облик, и старые методы тут не срабатывают.

Двое ходят по улицам, влезают в перестрелки и спорят буквально обо всём: как вести допрос, куда сворачивать на перекрёстке, кто из них главный. Кирилл лезет вперёд, Дуглас прикрывает и ворчит. И где-то между этими перепалками всплывают детали дел, которые не сходятся в аккуратную картину.

Кто на самом деле тянет эту пару вниз: молодой напарник или сам Дуглас?