Вы правда женитесь?

Рика привыкла к тишине своего угла в офисе. Начальство вызывает её и Такуя и объявляет: агентство расширяется, открывает филиал в Северной Америке, и первыми в списке на перевод идут те, у кого нет семьи. Оба холостые. Оба предпочли бы провести вечер с чашкой чая, а не с чемоданами в аэропорту.

Тут и выясняется, что тихие люди способны на авантюру. Они сговариваются изображать пару. Кольца, совместные обеды, фото для коллег. Год спектакля, и никто не уедет. Только вот играть в жениха и невесту оказалось легче, чем молчать рядом. Взгляды, случайные касания, разговоры, которые уже не для чужих ушей.

Притворство начинает трещать по швам, когда оба понимают: признаться в настоящем страшнее, чем врать всему отделу. А что если к концу срока один из них уже не захочет снимать кольцо?