Жизнь Будори Гуско

Сначала уходит сестра. Потом родители. Лес Тохоку, который кормил и прятал их семью, превращается в ледяную пустошь, и Будори остаётся один среди мёртвых стволов. Он мог бы ожесточиться, но вместо этого идёт работать к вулканологам. Наблюдает за приборами, таскает оборудование, учится читать землю как книгу. Казалось бы, жизнь выправилась.

А потом ему открывается неприятная правда: та зима не была случайным капризом погоды. Такое уже случалось. И повторится. Только теперь Будори знает достаточно, чтобы попытаться вмешаться. Он ввязывается в опасную игру против стихии, у которой нет ни злобы, ни пощады, и ставка в этой игре чужие жизни.

Он не герой в плаще. Он просто парень, который слишком хорошо помнит, каково это терять всё. И чем ближе разгадка, тем яснее вопрос: можно ли остановить катастрофу, не пожертвовав собой?