Восемь лет Минако ждала двоюродную сестру из-за границы. Уже придумала, как они будут болтать по-английски, гулять допоздна, и разболтала подружкам Саки и Нацуко: приедет, мол, крутая родственница. Дверь открылась. На пороге стояла девочка. Младше, чем рисовалось в голове. И вела себя иначе.

У Юки задержка развития. Минако запаниковала и начала врать. Одну версию для класса, другую для подруг. Долго так не протянешь, и вскоре всё посыпалось. Класс узнал правду, начались шепотки за спиной, косые взгляды. А Юки будто и не заметила: обняла, улыбнулась, протянула мелок. И сказала такое, чего Минако не услышала бы ни от кого другого.

Ложь спасала репутацию, но разрушала её саму. Теперь перед Минако выбор: продолжать прятаться или признать, что сестра права. Что важнее для подростка, чужое мнение или своя совесть?