Звёздные рыцари со звезды изгоев

Джин считал, что жизнь наконец вошла в колею. Небольшая контора на Сентинел-3, где он вместе с младшим братом Джимом берётся за любую работу, приносит пусть скромный, но стабильный доход. Охота за головами тоже выручает: аренда корабля и еда сами себя не оплатят. Джим, мальчишка с хваткой бухгалтера, вечно ворчит, что старший опять тратит деньги на ерунду.

А потом на пороге появляется Хильда. Просит защиты, предлагает хорошие деньги. Обычный заказ, если бы не одно но: дамочка забыла упомянуть, что за ней гонятся и копы, и пираты. А в её багаже лежит штука, за которую в этой части галактики убивают без разговоров. Теперь вместо спокойной подработки Джин получает погони, перестрелки в доках и вечное топливо на нуле.

Но беда не в пиратах. Джин мечтает о собственном корабле и свободе, а на деле обрастает долгами, обязательствами и командой, от которой так просто не отделаешься. Кто же такая Хильда на самом деле, и почему её груз стоит дороже, чем все их жизни вместе взятые?